大家認識日本這位小底迪嗎？
最近”藤井聰太”這個名字在日本可說是紅遍全國，幾乎成了家喻戶曉的人物。日本各大電視台爭相大力報導，可惜台灣鮮少有相關報導。這位14歲小朋友是日本史上最年輕的職業棋士(升上四段)，而且在職業賽中創下了29連勝，刷新日本紀錄震驚日本棋界。未來有更多預計將會被打破(註1)。
到底他厲害的祕訣是什麼呢？原來他使用AI(人工智慧)來分析棋譜，在不同的棋型下找出最佳下法，並透過多次模擬，訓練自己做出最佳的情勢判斷。AI不僅幫助他發現更多「神之一手」，也縮短了他的思考時間。正因為藤井生於數位科技時代，可自然地將AI與將棋結合，跳脫人類思考的極限，才能有此成就。過去一名棋士必須到處找高手討教，懇求高手提點賜教才能提升棋力，現在AI就是老師讓棋士能夠快速進步。藤井的母親去年曾對媒體表示對於兒子不想上學感到憂慮，或許這也是因為與電腦互動比在學校學得更多吧。
近年來AI的發展已經在很多領域上凌駕了人類，西洋棋、圍棋的世界冠軍紛紛俯首稱臣；最新的AI不但能作曲、寫小說，甚至還能結合語音辨識做基本的同步口譯。深層學習演算法(Deep Learning Algorithm)與大數據(Big Data)讓AI如虎添翼以一日千里的速度發展，這著實讓我們口譯員相當緊張。如果連口譯行業都消失了，許多未來工作可能也不保。簡單來說，會不會被機器取代與工作本身難度無關，只要工作模式單純AI就可以學得會。另一方面，如何善用科技快速提升自己全方位的能力，以及運用創意增加自己附加價值就成為未來存活的關鍵。
另一方面，多虧科技發展，我們學習新知識的速度也變快不少。以語言學習來說，現在有太多資源及新技術可以幫助我們在短時間內學好語言。比如說日本開發的Anki就是利用人類的記憶曲線來幫助學習者有效率地記憶單字；Duolingo透過回答問題闖關的設計讓學習者欲罷不能；Google Translation與Wikipedia讓我們可以快速查詢一些專業術語的各種語言對應詞。現代科技運用集體智慧及大數據創造了許多新的服務及價值，大大造福人類也讓生活變得更方便。或許以後「一分耕耘一分收獲」將不再是主流思維，「如何站在巨人的肩膀上」才是成功的關鍵吧。
註1(各頭銜的最年輕獲得者)：
• 竜王 羽生善治 19歳
• 名人 谷川浩司 21歳
• 王位 郷田真隆 21歳
• 王座 羽生善治 21歳
• 棋王 羽生善治 20歳
• 王将 中村修 23歳
• 棋聖 屋敷伸之 18歳
https://www.youtube.com/watch?v=ALeW90wwwow
将棋棋譜 在 名人戦第1局棋譜並べ 渡辺明名人 VS 藤井聡太竜王 ... - YouTube 的時間交通和停車住宿
名人戦第1局 棋譜 並べ 渡辺明名人 VS 藤井聡太竜王（第81期名人戦七番勝負第1局 主催：毎日新聞社、朝日新聞社、日本 将棋 連盟）主催者許諾済. ... <看更多>