關於 中文主詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 中文報告寫作小撇步

這個句型是洋人的玩意，中文通常一個句子就是主詞-動詞-受詞(或是形容詞) 比較不會「這是我的使命和目標和方向」 一直連到天邊例如「我的使命是改善 ...

#12. 中文有文法？ （廖啟旭） - 《不用數字的研究》

英文文法的開宗明義，句子的基本結構就是「主詞＋動詞」。但是中文也是如此嗎？我一直苦無明確的證據。不過，今天小昭同學轉寄一篇關於林文月老師寫的文章 ...

#13. 【專家剖析】機器人要如何理解中文 - iThome

有別於英文，機器人要看懂中文其實很難，因為中文的語法結構鬆散， ... 個」，中文意思是「我吃了3個蘋果」，「蘋果」從受詞移到主詞前，聽者還是懂； ...

#14. 英文文法有道理！：重新認識英文文法觀念>內容連載 - 博客來

中文 裡以情境表明，而可省略的主詞或受詞，在英文裡全得「說」清楚： 問：你喜歡英語嗎？ 答：[主詞]喜歡[受詞]！ 問：Do you like English?

#15. 到底「發生」什麼事？ | 世界公民文化中心| 遠見雜誌

中文 習慣以人為句子的主詞，英文常以事物或抽象觀念為主詞。又因英文特別強調句子結構平衡，為了避免句子「頭重腳輕」，常會出現中文沒有的表達方式。

#16. 第四冊語文常識（下）語法下篇

構成句子的基本成分是「語」。「語」和「詞」的層次不同。中國語法中，某一詞類可以擔任某一種句型的某種「語」，也就是當「實詞」（如名詞、動詞）單獨存在時稱「詞」， ...

#17. 破解NG 英文！「今天好忙」不該說Today is so busy - 經理人

中英語言差異大，中文其實是一個不需要明確主詞的語言，而英文卻文法組織嚴謹，需要主詞與動詞。有時候直接將中文句子直接翻譯成英文就會造成文法錯誤 ...

#18. 如何戒掉英文裡的中文味 - 天下雜誌

1. 搞清楚到底誰是主詞？ · 2. 不要上了動詞的當！ · 3. 竹節句vs. 流水句 · 4. 比喻轉換避免尷尬.

#19. 主格(Nominative Case) - 實用基礎文法

格是經由形式上的改變來表達它在句子中文法上的功能。 格有三種：「主格」、「受格」和「所有格」。 主格是名詞或代名詞的一種形式，文法上作為句子的主詞，主詞補語， ...

#20. 中文和英文的語言規則

中文 的｢寫｣永遠就是｢寫｣、沒有變化，只要加上一些副詞就可以表達事情發生的時間，英文則是要用特定的動詞模式來表達；例如：. 中文現在式：他(主詞)寫(動詞)的很好。 英文 ...

#21. are中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

are翻譯：（主詞為We、you和they時）是。了解更多。

#22. 第四課名詞句子

... 主詞、動詞、受詞、地方副詞和時間副詞均可以變更擺放的位置，把強調的那個詞放在最前面的位置，不像中文通常必須以「主詞－動詞－受詞」排列，否則意思就會改變。

#23. Advanced! 文法過招第一式：英文倒裝句 - Eisland.com.tw

中文 例句所包含的「他是誰？」，不管是一般問句或嵌入式問句，語序都一樣，英語卻不同。 相對於一般問句，嵌入式問句的子句裡，主詞(he)和BE動詞(is)的順序要顛倒過來 ...

#24. 【基礎文法】主詞、動詞、受詞、補語是什麼？ - 英文庫

主詞 （subject）：主詞是句子的第一要素，是整個句子的主角，通常會出現在句子的前面，如例句當中的I。 ▷ 動詞（verb）：動詞是句子的第二要素，用來描述主詞的動作（ ...

#25. 主詞動詞一致性－－『none of N』後面到底該用單數還是複數 ...

neither A nor B + 動詞. 這種句型也是一樣，動詞是由接近動詞的主詞B 決定。例如：. Neither your email nor your texts ...

#26. 【征服文法】到底什麼時候要用V-ing？告訴你動名詞六大使用 ...

本句中文翻譯為：跑步有益心臟健康。 Running 是動名詞，也是句子中的主詞，後面接動詞is。注意動詞是「單數」喔！ 同樣句型的例句：.

#27. 不用背英文!! 玩遍全世界用中文就Go! (附MP3) | 誠品線上

只要善用中文拼音，當作聯想契機，再搭配專業美籍老師標準發音，讓你出國容易，開口更容易！ ... 主詞（I You 複數名詞）＋don't＋原形動詞＋名詞（動名詞）.18.

#28. 主詞的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典

主語（subjectum，subject），又稱主詞，是一種句法成分. ... 主語的概念最早來源於古希臘邏輯學當中的三段論術語“主詞”（ὑποκείμενον）， ... 中文維基百科 ...

#29. 假主詞- 英語之家- The Home of English

除祈使句(imperatives) 外，英文的子句都要有主詞。有時當動詞沒有主詞，因為真正的主詞位在句中某處時，我們必須使用形式主詞或假主詞(preparatory ...

#30. syntaxeLesson 25

ou S(N0)+prep+他/它(們)+S(V)+MS+P · 附屬詞＋介係詞： · 例句2： · 說明：在某些情況下，中文從屬子句的主詞、動詞必須分開，此時的句型及樹型比較如下 : · 例句5： ...

#31. 基本文法概念(Basic Grammar)

基本句子結構= 主詞+ 動詞（中國大陸的文法書常稱主詞為「主語」，動詞 ... 著「直覺」譯成中文，然後按這中文翻譯來做句型圖，再用這圖來解釋文法。

#32. 超英播- 下面幾個中文表達，找最適合當英文主詞、動詞的中文字

下面幾個中文表達，找最適合當英文主詞、動詞的中文字： 1. 這是我想升級(upgrade)的幾個(a list of)項目? 2. 請盡快(asap)給我們所需(required)物品的報價。 3.

#33. 非英文母語者常見寫作錯誤之三：被動語態(Passive Voice ...

... 發覺華人從事英文寫作時常犯的錯誤，在於落入中文的語法陷阱中、或是無意識受到中文影響而 ... 當我們使用主動式時，必須要有「主詞—動詞—受詞」這樣的標準結構。

#34. Re: [問卦] 有沒有中文是落後語言的八卦

... 的主流語言當中， 代名詞主詞根本不會省略， 換句話說，這種動詞變化是毫無必要的文法累贅。 中文、日文就是典型的證據，證明沒有這種變化， 2.

#35. 韓文: 認識韓文助詞「를/을、는/은、가/이」

這篇文章將要來說明**受詞的助詞를/을**與**主詞的助詞는/은、가/이**。 ... 與中文不同的是，中文裡會有「動詞後面接名詞」的句型，像是吃飯＝ ...

#36. 一張圖秒懂！當中文都翻成「花時間、花錢」，英文該用spend

「花錢」還是「花時間」，看圖就懂！Spend、cost、take這三個動詞用法常會搞混，是因為中文都翻成「花…」，可以是花時間或花錢。簡單來說，這三個字的用法可依主詞是人 ...

#37. 極致的英文編修，學術論文的專家 - 華樂絲

但在中文的句子中，主詞常被省略，尤其是在表達客觀科學性或理論性的語句中。 2014-02-21. 學術期刊投稿技巧.

#38. 英文文法的最基本規則

英文和我們中文最大的不同，是在動詞，我們中文的動詞很簡單，沒有所謂的第幾人稱，也沒有複數和 ... 規則（3）：主詞如果是第三人稱，現在式及單數，動詞必須加s。

#39. 中文口語語法與教學2012.05.15 今天的主題是什麼？我們上 ...

所以中文的sentence structure 基本上有這些可能，這些句子到底有什麼特色？ 我故意都用同樣的開頭，那棵樹，假設這是主詞，這個主詞跟predicate 有.

#40. While, During, Throughout 差別在哪裡?｜EF ENGLISH LIVE ...

... 一個完整的子句，即包含主詞+動詞的句子，這樣才能清楚呈現出正進行中的兩個動作。 ... 想像一下這個情境，此刻你的胃很痛，但周圍沒有人懂中文，你只能用英文向人 ...

#41. 中文疑問詞疑問句的習得- 月旦知識庫

范瑞玲,疑問詞疑問句,主詞和受詞不對稱性,語言習得,wh-question,subject and object asymmetry,language acquisition,本文探討兒童如何習得,月旦知識庫,整合十大資料庫 ...

#42. 談「日常語言」和「法律語言」的併用

因以內作為主詞加以觀察,「內持刀強迫乙. 為內持刀強迫乙強姦甲啊!但如何翻譯為「法強姦甲」這個事實的法律結構不僅具有「二. 律中文」動詞呢?此時,更詭異,一個「日常 ...

#43. 中、英邏輯大不同，用老外的邏輯思考，快速學英文! - Cocolong

同樣一句話，中文可以省略主詞用「看過了」三個字回答，但英文則要寫出完整的句子結構，沒辦法省略主詞。 2.語態不同. (中)全世界都在說華語。(中文少用被動態).

#44. 到底動詞該用單數還是複數？一次整理，3種常錯的all用法地雷

「All’s well that ends well」是莎士比亞著名喜劇，中文譯成《終成眷屬》。 ... all當主詞，到底動詞該用單數還是複數？

#45. 主詞(S)＋授予動詞＋IO(人)＋DO(物)-知識百科

主詞 (S)＋授予動詞＋DO(物)＋介係詞＋IO(人). 這種句型中的主要動詞，常稱為授予動詞。顧名思義，這種動詞常需要兩個受詞來表達完整意思。要給的東西，因為是動作直接 ...

#46. 【山田社】不用背英文！玩遍全世界用中文就GO ... - 蝦皮購物

為此，我們在每個句型、單字、例句下面都附上貼心的「中文拼音」，讓你當作聯想契機，拼音過程不耗腦力， ... 主詞（第三人稱單數）＋doesn't＋原形動詞＋名詞（動名詞）.

#47. 英文文法輕鬆學：五大基本句型 - I, Me, Myself

主詞 + 動詞+ 受詞S. V. O.3. 主詞+ 動詞+ 補語S. V.. ... 但第三種句型的動詞完全沒有意義，它是「Be 動詞」，中文翻譯成「是」。

#48. 主词_百度百科

主词 是英语专用术语，是指主部的主要部分，是主部的中心。 中文名: 主词; 外文名: subject【s】. 释 义: 是主部的中心。 范 畴: 统计学，英语; 类 别: 词语，句子成分 ...

#49. 專題1：學術寫作的構句原則與技巧

我們在學英文時，老師總不忘強調，句子內的主詞與動詞一定要搭配。那麼，中文寫作的構句有沒有基本原則呢？有的，就是善用「話題—陳述」句型。

#50. 句子的成分有主語、謂語、賓語、補語、定語、狀語。 @ 吳鴨 ...

主語是指所要說的是什麼人或什麼事，是謂語的陳述對象。 例如：我（主語）愛香港。 謂語.

#51. 中英否定式對比與教學應用 - 南亞技術學院

及其與中文表達方式的差異，希望能幫助學習者釐清並理解英語獨特的否定表達方式， ... 這個句子一般都翻譯成「傢俱全都沒濕」，因為這樣的翻譯和理解符合中文「主詞／.

#52. 第二章中英語言比較第二節中英詞性比較. - SlidePlayer

5 言歸正傳中文主詞的詞性為什麼比較多元英文的句子是S+V式中文的句子是T+C ... 12 中英主詞比較中文主詞英文主詞詞性名詞、動詞、形容詞、副詞、句子名詞句式

#53. 【中文主詞動詞受詞】中文變好，英文也跟著好了 - 健康跟著走

中文主詞 動詞受詞：中文變好，英文也跟著好了-...，,2019年5月17日—可是像日語和土耳其語的SOV語序（翻成中文是「我飯吃」）的語言，其實更多，大概佔了所有語言 ...

#54. -ed還是-ing? 不再傻傻分不清！(Insights of ... - Lingvist

中文 的「人」有兩筆劃，-ed也是兩個字母，所以「人」當主詞，要表達「人」覺得有趣或無聊或其他感覺，就用-ed! 這個時候要特別注意-ed 後面的介系詞，雖然 ...

#55. (1) 基礎文法概念

(A) 主詞(Subject) (S). (B) 受詞(Object) (O). They hit her. （2）動詞（verb）：時態變化. （A）現在(Present) He sings. （B）過去(Past): He sang yesterday ...

#56. 【文法課程補充】1.基礎句型(零基礎者必看) - 無痛學英文

句子的基本組成主語+謂語+賓語(大陸定義) =主詞+動詞+受詞(台灣定義) ... 中文沒有Be動詞的概念，故翻成英文的時候就要把Be動詞加上去，例子如下：.

#57. 【英文詞性縮寫】整理筆記(文法詞性縮寫查詢) 中文, 英文意思 ...

... 老師說明詞性，我們需要認識每一個詞性的英文跟縮寫，像是s. subject 主詞/ v. verb 動詞/ o. object 受詞...更多英文詞性縮寫中文,英文意思翻譯.

#58. 與中文不一樣的日文主詞大家好！我是哥吉拉！ 今天介紹給 ...

那怎麼寫比較好呢？ 把「私」當做主詞就好啊 中文來說這樣我被哥哥打了，所以生哥哥的氣日文是兄 ...

#59. subject - 主體；主詞；主題；{研究方法}受試者

出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 舞蹈名詞, SUBJECT, 主題. 學術名詞 食品科技, subject, 受驗者，主題. 學術名詞 工業工程名詞

#60. 提及順位在中文兒童零代詞推論的效應＊ - 識字量測驗

中文 的言談（包括文章和談話）有個特點，就是前面所提到的人物，之後再提到的時候，可. 以省略掉主詞，而直接把動詞或其他述詞說出來；這種「指稱詞」的省略，學者稱之 ...

#61. Re: [問卦] 到底中文文法是誰創的啊 - PTT評價

中文 並非什麼東西都可以省略，基本上能省略的就只有主詞， 且多數情形只有主詞為「我」的情況下才可以省略自己不表， 日文也有這樣的特性， ...

#62. 中文語言學：沒有所謂主謂賓詞性 - 方格子

詞性在古典中文是不存在的僅存在「詞化」所以你可以看到文言文有很多詞性變化實際上 ... 詞性為「限定化」，譬如將主因化限定化在作者，構成了主詞.

#63. 【韓文學習專欄】主詞助詞이/가和은/는到底有什麼差別？

韓文跟中文和英文有一個非常大的區別，那就是語序的區別。 譬如說，我們中文會說：我吃飯。 那麼按照韓文的順序，就變成了：我飯吃。各個成分分佈 ...

#64. 轉寄 - 博碩士論文行動網

應用布朗和耶魯(Brown and Yule)的英文模式和屈承熹(Chu)的中文模式來識別中、英文的已知訊息。運用陳融(Rong Chen)的交際動態說限制，說明中文的主詞、動詞和受詞的 ...

#65. with Chinese function words (如何理解中文語法–從功能詞說起)

因為中文允許「省略」，甚至主詞改變了，也一樣可以不用標記：. (2) 來這的路上，我看見一隻小鳥，但是___一走近， ...

#66. 【英文文法】討厭學英文文法？5大句型一次掌握，自學英文超 ...

句子最重要的就是主詞和動詞，搭在一起就能組成最簡單的句型。 ... 但第三種句型的動詞是完全沒有意義的-be 動詞，也就是中文中的「是」。

#67. 世上不存在「最難」的語言？專訪語言學家林若望

這兩個句子，除了主詞之外的所有詞語，順序又剛好相反。連續幾個範例看下來，我們大概可以猜出個端倪了。原來，中文和英文雖然差異很大，但在句法結構 ...

#68. 中文變好，英文也跟著好了 - Yahoo奇摩新聞

可是中文又有另一個必須迎合的要求，就是最重要的資訊要擺在句末。那，萬一句子的重點是主詞或動詞的話，該怎麼辦？只要是句子最主要的重點，就必須想辦法 ...

#69. 基本句型 - 朝陽科技大學

WH 疑問詞+ 助動詞(aux) + 主詞(s) + 動詞(v) ... 詳見: WH question words. 問句"?" ...

#70. 基基礎英文(二)--五大句型(一) S + V (Vi) [主詞+完全不及物動詞]

無論中文或英文動詞之後，只要不需接任何字詞即可表達句子完整意思的這種動詞稱為"完全不及物動詞"。 S是主詞Subject的代表符號，Vi 是 Intransitive Verb ...

#71. 如何在英文寫作中使用主動語態和被動語態 - Wordvice AI

在主動語態的句子中，主詞執行動詞表達的動作。主動語態能把誰做什麼表達得非常清楚。 例句: We submitted our assignments.

#72. 代名詞詳解主格、受格、所有格 - Rose英文教學

在介紹代名詞的主格與受格之前，要先了解主詞是什麼，受詞是什麼，一個 ... 在中文，人稱代名詞的主格與受格都是同一個字(例如: 我愛他，他愛我)， ...

#73. become 用法與中文意思？搞懂英文「成為、變得…」怎麼說！

下面列出例become 英文例句與中文意思。 主詞+ become + 形容詞的英文例句：. 接收最新全民學英文電子報：.

#74. 【英文文法】及物動詞？不及物動詞？傻傻分不清楚 - Engoo

完全及物動詞（Complete transitive verb）. 主詞(Subject) + 動詞(Verb) + 受詞(Object). 【例句】. Lisa opened the luggage. 麗莎 ...

#75. 只要會中文就能學會的漸進式英文文法重建- 英語 - Momo 購物

比方說，許多文法書都是先學「五大句型」，但此時你都還沒搞懂甚麼叫「主詞」「動詞」就開始「SV」、「SVC」、「SVO」…連發，之後再用整個單元 ...

#76. 第一篇 樹狀圖句法簡論

主詞 補語的NP則是由名詞限定詞(DET) 和此名詞片語的主要中心名詞century組成。 ... 相對在中文來講，由於中文沒有時式，在缺乏助動詞句子裏，動詞便成為句子的中心字/ ...

#77. 征服文法》何時要用V-ing？動名詞六大用法 - 工商時報

本句中文翻譯為：跑步有益心臟健康。 Running 是動名詞，也是句子中的主詞，後面接動詞is。注意動詞是「單數」喔！ 同樣句型的例句： ...

#78. 漢語語法課後隨筆：漢語是講究「主題」的語言 - hannah+egg

如果用英語句子的結構來看漢語（一般所謂中文），要雞蛋裡挑骨頭很容易， ... 我們都知道一個完整的英語句子，必須有動詞，其他句子成份諸如主詞、受 ...

#79. 主詞主词|Trung Quốc|中文|Tiếng Việt|越南文

主詞主词 |Trung Quốc|中文,Tiếng Việt|越南文|Anh|英文|giải thích|nói|đánh vần|發音|dịch|意思|Ý nghĩa/chủ đề|Vietnamese|翻譯|解釋|定義|Định nghĩa.

#80. 今天很熱不是「Today is hot」，明天不上班不是「Tomorrow is ...

今天很熱，昨天很冷，中文沒錯，但仔細想一下，熱的、冷的其實是「天氣」，主詞用it代表the weather，today/yesterday是時間副詞，放在句末。

#81. 王復國理解式文法-文法與修辭篇IX-登峰美語APEX,英語學習 ...

首先我們必須說明，雙重主詞基本上是一種文法錯誤，在正式英文(formal ... 話雖如此，但是對於本國人或以中文為母語的人而言，在所謂的主詞之後加上一個代名詞並不是一 ...

#82. 主詞補語 - 中文百科知識

studen studen ts是主詞補語主詞補語1.主詞補語是用來補足主詞的意義,表明主詞的性狀的。2.主詞補語在主動語態句中只與聯繫動詞連用。We are students.

#83. 論國語動詞分類中文動詞分類之一二,ERICDATA高等教育知識庫

黃美金,中文里，名词没有表示「格」的标志，动词也不能指出主词（和受词）的人称或单复数，是故自词在句中的位置不能任意更改，而词序,ERICDATA高等教育知識庫:兩岸 ...

#84. 【「～わりに」VS「～にしては」】-社群貼文 - 王可樂日語

很多人會覺得外國人會講中文已經很厲害了，幾乎沒有會講台語的外國人。 ... 「～にしては」的主詞必須是同一主詞；「～わりに」可以是不同主詞。

#85. 中文省略主詞相關資訊 - 哇哇3C日誌

中文 省略主詞,Re: [問卦] 到底中文文法是誰創的啊- PTT評價,2021年4月22日— 中文並非什麼東西都可以省略，基本上能省略的就只有主詞， 且多數情形只有主詞為「我」的 ...

#86. 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

不是日語獨有，中文也有主題和述語， ... 我們先看看中文與英文的例子， ... 主部（即主詞部分）是一個句子的主題，述部（述語部分）則為針對主部所做 ...

#87. 簡單句＜Oración simple＞ - 南臺科技大學

主詞 ＜Sujeto＞. 簡單句主要由主詞、動詞、受詞或補語構成，不論句法、語意、. 語調上皆能表現出完整的意義。西班牙語與中文的主詞可以是名詞、.

#88. 中文和英文標記原則的不同？ - Ask Me Why

英文卻截然不同，是「語句導向」（sentence-oriented）、「主詞為大」（subject-prominent）的標記原則。語句導向就是以「句子」為單位，每一個語義成分都在句子的層次 ...

#89. 戒掉英文裡的中文味 - 無敵翻譯有限公司

常聽很多人感慨自己講英文很中式，但又很困擾到底怎麼樣才能去除這個中文味。 有一個有趣的反例，一個美籍老師 ... 英語和中文結構很像，多半以「主詞＋動詞」為主軸。

#90. [外語] 統整我的外語文法邏輯思維-中文與外文比較 - 蕾咪

因此，在中文當中，我們的邏輯是，不管主詞動詞受詞都不會做變化，單單只用形容詞或副詞來改變整句時態。 蕾咪覺得學習語言最有趣的地方，就是這是了解一個民族思考 ...

#91. 英文寫作的第一步- 開始學會用“事物”當主詞!

其實若只用文法來審視英文和中文不一樣的地方，就會寫出文法正確，但是卻千篇一律的英文句子。語言和文化思維有關，大家都知道英文句子是由[主詞和動詞]組成，但是卻很 ...

#92. 使用這五個句子，讓朋友驚呆了！

若從事某件事讓某人累壞了，當主詞為某事時，可以說sth. wears sb. out；當主詞為某人時，則會使用被動語態，sb. be worn out。

#93. 主詞與動詞一致性(Subject-Verb Agreement)

英文文法中有一個叫做「主詞與動詞一致性」(Subject-Verb Agreement)的規則，你們知道這個規則是甚麼嗎?

#94. 從比較語法的觀點來分析解說英譯中困難之所在

語言學界認為中文是一種主旨語突顯(Topic-prominent)及具有篇章取向(Discourse-oriented)之語言；而英文則為一種主詞突顯(Subject-prominent)及具有 ...

#95. 聊天話家常超好用--「據說...」的英文句型：It is said that…

其中it 為虛主詞，that 後所引導的名詞子句才是真正的主詞，來看下列例句：. It is said (that) a man once saw a large monster swimming in this lake.

#96. 英語造句順序怎麼是反的，那怎樣造 - 就問知識人

日文: 私はあなたを愛する(主詞+受詞+動詞). 當然,大部份英文語序跟中文是很不同的. 例:中文: 你喜歡英文嗎?(主詞+動詞+受詞).

#97. 中文代名詞的名詞詮釋

Abstract: 本研究旨在探討以中文為母語的兒童對代名詞詮釋的習得，在過往研究中，學者 ... 針對先行詞與代名詞的關係，代名詞出現的句型在本研究中共分為五類：主詞─ ...

#98. worth 用法詳解：worth 中文講法你認識多少？

也只有在語意上充當邏輯受詞的成分，才能作be worth的文法主詞。我們不能說：He is worth repairing car.下面是一些正面例句：. She's not worth getting ...

#99. who, whom, whose的用法分別 - Kaftin的英文學習資源

認識英文句子裡的主詞、受詞與所有格. 英文句子結構裡，有主詞跟受詞。